High order numerical methods for hyperbolic equations: superconvergence, and applications to δ-singularities and cosmology