New Insights into the Role of Membrane Interactions and Conformational Dynamics in Intramembrane Proteolysis by GlpG Rhomboid