Mechanisms of bacterial uncultivability in the human gut microbiome